Parisian Reckoning

Damage control ramps up in Paris as Jesse and Talia dodge the trending paparazzi scandal with Marcus's help, their secret bond deepening through explicit stolen moments and vulnerable work shaping Kai's unfinished lyrics into something raw and true. The episode hurtles toward disaster when Victor bursts in with ironclad legal proof that the label owns Jesse Rane's name and every creation tied to it.